Roseau des Indes, Cœur de Marie, Couronne du Christ, Palma-christi, Verveine-Caraïbe, Sonde, Pervenche, Papaye bénie, Qui mourra saura, Lys de l’Annonciation, Bois-moudongue, etc…Comment se fait il que ce soit toujours […]
Les plantes protectrices : introduction
Analyse anthropologique d’une chanson de biguine : sorcellerie
Je me rappelle que ma maitresse de CM1 nous avait enseigné la chanson Marie-Clémence. Nous la chantions sans nous préoccuper de sa signification. Et c’est en lisant le livre d’Esther […]
Katchimen : lieu de passage de l’invisible
L’importance symbolique du carrefour est universelle. Elle est liée à cette situation de croisées des chemins, qui fait du carrefour comme un centre du monde, véritable centre du monde pour […]
Le diable, le vaudou et les missionnaires
Toute culture contient, d’une manière ou d’une autre, une vision du monde. L’homme a besoin de pouvoir se représenter d’où l’univers vient, où il va et comment il fonctionne, car […]
La fusillade du Diamant
Le nouveau gouverneur Henri Richard commença la répression en avril 1923. De 1924 à 1926 déferleront sur la Martinique avec une intensité jusqu’alors jamais atteinte le déchaînement de la fraude […]
La médecine traditionnelle antillaise
L’essentiel de la médecine antillaise repose sur la phytothérapie. L’usage des plantes sous forme de tisanes et de thés représente la première thérapeutique utilisée par l’antillais en cas de maladie […]
Les secrets d’un né(e) coiffé(e)
Il est dit né coiffé quand une partie du sac amniotique lui couvre le visage. Seules les personnes nées coiffées voient clairement les esprits, c’est par elles que les autres […]
La flûte des Mornes
Né en 1944 , Max CILLA, appelé aussi le Père de la flûte des Mornes, est un flûtiste martiniquais qui a fait découvrir au grand public la flûte traditionnelle de son […]
Les veillées mortuaires, lieux privilégiés des timtim
La veillée mortuaire fut le lieu privilégié de profération des devinettes et des jeux de mots. Ces derniers servaient, en effet, d’introduction aux contes , le conteur antillais ouvrant la […]
Le culte du crâne en Afrique et aux Antilles
Le crâne, siège de la pensée et donc du commandement suprême est le chef des quatre centres, par lesquels les Bambara résument leur représentation macrocosmique de l’Homme; les trois autres […]
Le Noël Vaudou en Haïti au ben démaré dans les îles françaises
La quête de l’eau Bien que les cloches des églises haïtiennes et les tambours des sanctuaires vaudou mêlent leurs voix à la nuit de Noël, ils appellent à des cérémonies […]
Dlo koko
L’eau de coco a une place particulière dans nos îles. En effet, nos aïeuls l’utilisaient pour de nombreuses pathologies et dans des rituels de purification tout comme les z’indiens. Dans […]
L’histoire du Konpa
Vers 1789, la colonie de Saint-Domingue, qui deviendra Haïti, compte environ 500 000 Africains de naissance ou de descendance, 40 000 Européens et 30 000 affranchis qui coexistent en toute méfiance sous l’impitoyable […]
Eugène Mona
Eugène Mona l’artiste Martiniquais aux pieds nus, de son vrai nom Georges Nilecam est un auteur-compositeur-interprète et flûtiste de la Martinique, Artiste phare de la musique antillaise. Fils de musicien, […]
La Toussaint aux Antilles
Les Nègres marrons entouraient les tombes de leurs amis d’infortune, avec de simples conques de lambis. Aux temps de l’esclavage, toutes les cérémonies qui entouraient le mort étaient un témoignage […]
Les croyances antillaises
Sous les tropiques, la nature est bien mystérieuse qu’en Europe. La végétation est bien plus dense, les feuilles des arbres sont plus grandes, l’humidité ambiante assourdit les bruits, l’obscurité de […]
Le chien dans la société créole
Pendant toute cette période (1660 à 1848), les esclaves étaient soumis à des conditions de vie très rudes, souvent inhumaines. N’étant pas libres de leurs déplacements, ils étaient étroitement surveillés […]
Le kotoumpavi
On faisait le kotoumpavi avec de la terre travaillée à la main, en lui donnant les dimensions d’un homme. Puis on le recouvrait de feuilles de bananier sèches, en laissant […]
Le Vaudou Haïtien : présentation
Le Vaudou est un ensemble de croyances et de rites d’origine africaine qui, étroitement mêlés à des pratiques catholiques, constituent la religion de la plus grande partie de la paysannerie […]
Les caraïbes et le créole
Quelques mots Caraïbes, certains sont encore utilisés de nos jours Aôcoma : L’acoma est un très grand arbre de la forêt. Aïoupa : L’ajoupa (mot créole venant du Caraïbe) est […]
Nos superstitions comme vous dites sont notre résistance à l’acculturation!
Toute culture contient, d’une manière ou d’une autre, une vision du monde. L’homme a besoin de pouvoir se représenter d’où l’univers vient, où il va et comment il fonctionne, car […]
Paroles d’un fossoyeur en terre créole
Là où pour l’Occident, la mort ne profère aucun message, aucune parole, ici en Guadeloupe (comme dans d’autres cultures non-occidentales), la mort cache les secrets fondamentaux de la vie; elle […]
Au-Béro: quartier hindou de Fort de france
Un résumé de l’enquête éthno-historique de Jean-Pierre ARSAYE qui retranscrit brillamment la mémoire de ce quartier, vestige de la communauté hindou à la Martinique. Le Centre-Ville mulâtre, les quartiers nègres […]
L’insurrection d’esclaves au Carbet (1822)
La paroisse du Carbet fut fondée en 1636 dès le début de la colonisation. En 1822, elle avait environ trois mille cinq cent habitants ( 398 blancs, 331 hommes de […]
Les Maîtres, les plus cruels qui soient sur la terre
Malheureusement pour les noirs, tous les jours n’étaient pas fêtes et la vie d’esclave était souvent un enfer. C’est que les châtiments pleuvaient à la moindre faute. Le fouet était […]
La Santería: les orishas
Le réceptacle est considéré comme le lieu où résidera l’orisha, voire comme l’orisha lui-même. Traditionnellement, il s’agit le plus souvent d’un objet qui ressemble à une soupière, mais n’importe quel […]
La Santería
La santeria puise ses origines en Afrique noire, chez un peuple que l’on appelle les Yorubas. Le peuple yoruba est encore largement présent aujourd’hui en Afrique de l’Ouest, en particulier […]
Nou pa lé violence, nou lé koké
Koké signifie « faire l’amour » en bon Créole. Ce n’ est pas un mot qu’ on utilise publiquement par pudibonderie. L’approche étymologique n’est pas simple, d’autant qu’il y a une double […]
Les tambours de Jah et les sirènes de Babylone
Durant toute la période de colonisation à la Jamaïque, les insurrections des esclaves sont constantes. Certains esclaves parviennent à s’échapper des mains des colons pour se réfugier dans les collines […]
Gran Z’ongle, le grand quimboiseur et terreur de la Martinique
Il fut un temps, vous pouviez vous promener tranquillement au centre ville de Fort de France afin de sentir toutes les saveurs de notre île et subitement sentir une angoisse […]
Le Danmyé
Il y a quatre appellations (Danmié, Ladja, Kokoyé, Wonpwen) pour désigner, aujourd’hui, la même pratique définie, selon les préférences, comme : une danse de combat, un art de combat, un […]
Un climat de violence: l'Affaire Beauregard
La violence des autorités encourageait la violence des individus. L’Affaire Beauregard, qui passionna la Martinique pendant 7 années, en est une preuve, reflet d’une société dominée par l’injustice. Réné Beauregard […]
L’affaire OJAM: les 12 jeunes expédiés en France
Coup de théâtre: le 9 mars 1963, à 4 heures du matin, les 12 jeunes sont expédiés en France par avion, menottés sous la surveillance de gardes mobiles, alors que […]
Prière d’un petit enfant afro-descendant
J’ai connaissance de l’origine éthiopienne de mes ancêtres.J’ai connaissance de la naissance de notre civilisation dans la région des grands lacs éthiopiens, il y a environ 120 000 ans. J’ai […]
L'assasinat de Zizine et de Des Étages par les gendarmes : mai 1925
Le nouveau gouverneur Henri Richard commença la répression en avril 1923. De 1924 à 1926 déferleront sur la Martinique avec une intensité jusqu’alors jamais atteinte le déchaînement de la fraude […]
L'affaire des 16 de Basse-Pointe (1948)
L’Affaire des 16 de Basse-Pointe » agita l’opinion publique de la Martinique de 1948 à 1951. Début septembre 1948, à Basse-Pointe, déjà célèbre pour la combativité de ses ouvriers, la situation […]
L’histoire des Terres-Sainville
Le quartier Terres-Sainville, autrefois appelé « Faubourg Thébaudière » ou encore « Quartier des Misérables » était une zone marécageuse, particulièrement insalubre. Elle s’étendait sur une trentaine d’hectares et appartenait […]
L’origine du fameux milan
Mi (Mila, Milan) Que celui qui s’apprête à donner un Mi, tourne sept fois la langue dans sa bouche avant de parler. Que ce qui sort de ses lèvres soit […]
Les connaissances astronomiques de nos ancêtres
Nos ancêtres disposaient-ils d’un calendrier à leur arrivée aux Antilles? Avant de répondre, rappelons nous que nos ancêtres de la vallée du Nil furent les premiers à disposer d’un calendrier […]
Les émeutes de 1959: le décembre noir
Lors d’un jour banal du mois de décembre de l’année 1959 à la Martinique, un banal accrochage routier à Fort de France (près de la savane) se produit entre un […]
L’immigration chinoise aux Antilles
Au lendemain de l’abolition de l’esclavage, le ministère des Colonies et de la Marine proposa des « ouvriers » et des « cultivateurs » en recourant à l’immigration de populations […]
Le mythe du Chaben
Les sociétés nées du processus de colonisation des Amériques par les Européens à partir de la fin du 15ème siècle sont toutes, sans exception, fondées sur ce que certains ont […]
Le counia manmanw
Counia manmanw est insulte très répandue aux Antilles, que moi même j’utilise très rarement depuis que je connais son origine…. Origine Au temps de l’esclavage, pour marquer davantage leur différence […]
Les divinités tamoules créoles
Depuis plus de 150 ans, les descendants des immigrants tamouls des départements français d’outre-mer organisent des rites au temple hindou, des pièces de théâtre, récitent des prières et chantent en […]
Le combat d’Henry Sidambarom
Henry Sidambarom, né le 5juillet 1863 à Capesterre-Belle-Eau (Guadeloupe) et mort le 21 septembre 1952, est un homme politique guadeloupéen. Juge de paix du canton de Capesterre-Belle-Eau et fils d’immigrants tamouls, il défendra toute sa vie les Guadeloupéens d’origine indienne face […]
Nanni nannan
Dépi Nanni nannan est une expression créole pour dire qu’il y a très très longtemps, que cela a toujours été comme ça. Grâce au livre Woucikam: origine égyptienne de la […]
L’origine égyptienne de la langue créole
La plupart des gens pensent que le créole est né d’un français mal parlé ou pire d’un français parlé par des analphabètes…. Vous n’imaginez pas ma colère en entendant ce […]
La sorcellerie aux Antilles
Qui n’a jamais entendu des histoires aux Antilles sur le quimboi, le petit diable dans les champs de campagne, de la belle femme aux pattes de bouc etc et même […]
Le fromager, arbre mystérieux aux Antilles
Les contes créoles mettent en scène un certain nombre d’animaux, comme Konpè lapen, Konpè Zamba, Konpè Zarényé (Anansi dans la Caraïbe anglophone) ou encore konpè Makak. Ces personnages d’animaux manifestent […]
La sexualité au temps de l’esclavage
Dans la pensée collective des Antilles et même ailleurs, le noir est considéré comme un étalon afin de procréer et de semer de la marmaille partout. Ses progénitures fournissaient au […]
Les plantes protectrices : introduction
Roseau des Indes, Cœur de Marie, Couronne du Christ, Palma-christi, Verveine-Caraïbe, Sonde, Pervenche, Papaye bénie, Qui mourra saura, Lys de l’Annonciation, Bois-moudongue, etc…Comment se fait il que ce soit toujours […]
Analyse anthropologique d’une chanson de biguine : sorcellerie
Je me rappelle que ma maitresse de CM1 nous avait enseigné la chanson Marie-Clémence. Nous la chantions sans nous préoccuper de sa signification. Et c’est en lisant le livre d’Esther […]
Katchimen : lieu de passage de l’invisible
L’importance symbolique du carrefour est universelle. Elle est liée à cette situation de croisées des chemins, qui fait du carrefour comme un centre du monde, véritable centre du monde pour […]
Le diable, le vaudou et les missionnaires
Toute culture contient, d’une manière ou d’une autre, une vision du monde. L’homme a besoin de pouvoir se représenter d’où l’univers vient, où il va et comment il fonctionne, car […]
La fusillade du Diamant
Le nouveau gouverneur Henri Richard commença la répression en avril 1923. De 1924 à 1926 déferleront sur la Martinique avec une intensité jusqu’alors jamais atteinte le déchaînement de la fraude […]
La médecine traditionnelle antillaise
L’essentiel de la médecine antillaise repose sur la phytothérapie. L’usage des plantes sous forme de tisanes et de thés représente la première thérapeutique utilisée par l’antillais en cas de maladie […]
Les secrets d’un né(e) coiffé(e)
Il est dit né coiffé quand une partie du sac amniotique lui couvre le visage. Seules les personnes nées coiffées voient clairement les esprits, c’est par elles que les autres […]
La flûte des Mornes
Né en 1944 , Max CILLA, appelé aussi le Père de la flûte des Mornes, est un flûtiste martiniquais qui a fait découvrir au grand public la flûte traditionnelle de son […]
Les veillées mortuaires, lieux privilégiés des timtim
La veillée mortuaire fut le lieu privilégié de profération des devinettes et des jeux de mots. Ces derniers servaient, en effet, d’introduction aux contes , le conteur antillais ouvrant la […]
Le culte du crâne en Afrique et aux Antilles
Le crâne, siège de la pensée et donc du commandement suprême est le chef des quatre centres, par lesquels les Bambara résument leur représentation macrocosmique de l’Homme; les trois autres […]
Le Noël Vaudou en Haïti au ben démaré dans les îles françaises
La quête de l’eau Bien que les cloches des églises haïtiennes et les tambours des sanctuaires vaudou mêlent leurs voix à la nuit de Noël, ils appellent à des cérémonies […]
Dlo koko
L’eau de coco a une place particulière dans nos îles. En effet, nos aïeuls l’utilisaient pour de nombreuses pathologies et dans des rituels de purification tout comme les z’indiens. Dans […]
L’histoire du Konpa
Vers 1789, la colonie de Saint-Domingue, qui deviendra Haïti, compte environ 500 000 Africains de naissance ou de descendance, 40 000 Européens et 30 000 affranchis qui coexistent en toute méfiance sous l’impitoyable […]
Eugène Mona
Eugène Mona l’artiste Martiniquais aux pieds nus, de son vrai nom Georges Nilecam est un auteur-compositeur-interprète et flûtiste de la Martinique, Artiste phare de la musique antillaise. Fils de musicien, […]
La Toussaint aux Antilles
Les Nègres marrons entouraient les tombes de leurs amis d’infortune, avec de simples conques de lambis. Aux temps de l’esclavage, toutes les cérémonies qui entouraient le mort étaient un témoignage […]
Les croyances antillaises
Sous les tropiques, la nature est bien mystérieuse qu’en Europe. La végétation est bien plus dense, les feuilles des arbres sont plus grandes, l’humidité ambiante assourdit les bruits, l’obscurité de […]
Le chien dans la société créole
Pendant toute cette période (1660 à 1848), les esclaves étaient soumis à des conditions de vie très rudes, souvent inhumaines. N’étant pas libres de leurs déplacements, ils étaient étroitement surveillés […]
Le kotoumpavi
On faisait le kotoumpavi avec de la terre travaillée à la main, en lui donnant les dimensions d’un homme. Puis on le recouvrait de feuilles de bananier sèches, en laissant […]
Le Vaudou Haïtien : présentation
Le Vaudou est un ensemble de croyances et de rites d’origine africaine qui, étroitement mêlés à des pratiques catholiques, constituent la religion de la plus grande partie de la paysannerie […]
Les caraïbes et le créole
Quelques mots Caraïbes, certains sont encore utilisés de nos jours Aôcoma : L’acoma est un très grand arbre de la forêt. Aïoupa : L’ajoupa (mot créole venant du Caraïbe) est […]
Nos superstitions comme vous dites sont notre résistance à l’acculturation!
Toute culture contient, d’une manière ou d’une autre, une vision du monde. L’homme a besoin de pouvoir se représenter d’où l’univers vient, où il va et comment il fonctionne, car […]
Paroles d’un fossoyeur en terre créole
Là où pour l’Occident, la mort ne profère aucun message, aucune parole, ici en Guadeloupe (comme dans d’autres cultures non-occidentales), la mort cache les secrets fondamentaux de la vie; elle […]
Au-Béro: quartier hindou de Fort de france
Un résumé de l’enquête éthno-historique de Jean-Pierre ARSAYE qui retranscrit brillamment la mémoire de ce quartier, vestige de la communauté hindou à la Martinique. Le Centre-Ville mulâtre, les quartiers nègres […]
L’insurrection d’esclaves au Carbet (1822)
La paroisse du Carbet fut fondée en 1636 dès le début de la colonisation. En 1822, elle avait environ trois mille cinq cent habitants ( 398 blancs, 331 hommes de […]
Les Maîtres, les plus cruels qui soient sur la terre
Malheureusement pour les noirs, tous les jours n’étaient pas fêtes et la vie d’esclave était souvent un enfer. C’est que les châtiments pleuvaient à la moindre faute. Le fouet était […]
La Santería: les orishas
Le réceptacle est considéré comme le lieu où résidera l’orisha, voire comme l’orisha lui-même. Traditionnellement, il s’agit le plus souvent d’un objet qui ressemble à une soupière, mais n’importe quel […]
La Santería
La santeria puise ses origines en Afrique noire, chez un peuple que l’on appelle les Yorubas. Le peuple yoruba est encore largement présent aujourd’hui en Afrique de l’Ouest, en particulier […]
Nou pa lé violence, nou lé koké
Koké signifie « faire l’amour » en bon Créole. Ce n’ est pas un mot qu’ on utilise publiquement par pudibonderie. L’approche étymologique n’est pas simple, d’autant qu’il y a une double […]
Les tambours de Jah et les sirènes de Babylone
Durant toute la période de colonisation à la Jamaïque, les insurrections des esclaves sont constantes. Certains esclaves parviennent à s’échapper des mains des colons pour se réfugier dans les collines […]
Gran Z’ongle, le grand quimboiseur et terreur de la Martinique
Il fut un temps, vous pouviez vous promener tranquillement au centre ville de Fort de France afin de sentir toutes les saveurs de notre île et subitement sentir une angoisse […]
Le Danmyé
Il y a quatre appellations (Danmié, Ladja, Kokoyé, Wonpwen) pour désigner, aujourd’hui, la même pratique définie, selon les préférences, comme : une danse de combat, un art de combat, un […]
Un climat de violence: l'Affaire Beauregard
La violence des autorités encourageait la violence des individus. L’Affaire Beauregard, qui passionna la Martinique pendant 7 années, en est une preuve, reflet d’une société dominée par l’injustice. Réné Beauregard […]
L’affaire OJAM: les 12 jeunes expédiés en France
Coup de théâtre: le 9 mars 1963, à 4 heures du matin, les 12 jeunes sont expédiés en France par avion, menottés sous la surveillance de gardes mobiles, alors que […]
Prière d’un petit enfant afro-descendant
J’ai connaissance de l’origine éthiopienne de mes ancêtres.J’ai connaissance de la naissance de notre civilisation dans la région des grands lacs éthiopiens, il y a environ 120 000 ans. J’ai […]
L'assasinat de Zizine et de Des Étages par les gendarmes : mai 1925
Le nouveau gouverneur Henri Richard commença la répression en avril 1923. De 1924 à 1926 déferleront sur la Martinique avec une intensité jusqu’alors jamais atteinte le déchaînement de la fraude […]
L'affaire des 16 de Basse-Pointe (1948)
L’Affaire des 16 de Basse-Pointe » agita l’opinion publique de la Martinique de 1948 à 1951. Début septembre 1948, à Basse-Pointe, déjà célèbre pour la combativité de ses ouvriers, la situation […]
L’histoire des Terres-Sainville
Le quartier Terres-Sainville, autrefois appelé « Faubourg Thébaudière » ou encore « Quartier des Misérables » était une zone marécageuse, particulièrement insalubre. Elle s’étendait sur une trentaine d’hectares et appartenait […]
L’origine du fameux milan
Mi (Mila, Milan) Que celui qui s’apprête à donner un Mi, tourne sept fois la langue dans sa bouche avant de parler. Que ce qui sort de ses lèvres soit […]
Les connaissances astronomiques de nos ancêtres
Nos ancêtres disposaient-ils d’un calendrier à leur arrivée aux Antilles? Avant de répondre, rappelons nous que nos ancêtres de la vallée du Nil furent les premiers à disposer d’un calendrier […]
Les émeutes de 1959: le décembre noir
Lors d’un jour banal du mois de décembre de l’année 1959 à la Martinique, un banal accrochage routier à Fort de France (près de la savane) se produit entre un […]
L’immigration chinoise aux Antilles
Au lendemain de l’abolition de l’esclavage, le ministère des Colonies et de la Marine proposa des « ouvriers » et des « cultivateurs » en recourant à l’immigration de populations […]
Le mythe du Chaben
Les sociétés nées du processus de colonisation des Amériques par les Européens à partir de la fin du 15ème siècle sont toutes, sans exception, fondées sur ce que certains ont […]
Le counia manmanw
Counia manmanw est insulte très répandue aux Antilles, que moi même j’utilise très rarement depuis que je connais son origine…. Origine Au temps de l’esclavage, pour marquer davantage leur différence […]
Les divinités tamoules créoles
Depuis plus de 150 ans, les descendants des immigrants tamouls des départements français d’outre-mer organisent des rites au temple hindou, des pièces de théâtre, récitent des prières et chantent en […]
Le combat d’Henry Sidambarom
Henry Sidambarom, né le 5juillet 1863 à Capesterre-Belle-Eau (Guadeloupe) et mort le 21 septembre 1952, est un homme politique guadeloupéen. Juge de paix du canton de Capesterre-Belle-Eau et fils d’immigrants tamouls, il défendra toute sa vie les Guadeloupéens d’origine indienne face […]
Nanni nannan
Dépi Nanni nannan est une expression créole pour dire qu’il y a très très longtemps, que cela a toujours été comme ça. Grâce au livre Woucikam: origine égyptienne de la […]
L’origine égyptienne de la langue créole
La plupart des gens pensent que le créole est né d’un français mal parlé ou pire d’un français parlé par des analphabètes…. Vous n’imaginez pas ma colère en entendant ce […]
La sorcellerie aux Antilles
Qui n’a jamais entendu des histoires aux Antilles sur le quimboi, le petit diable dans les champs de campagne, de la belle femme aux pattes de bouc etc et même […]
Le fromager, arbre mystérieux aux Antilles
Les contes créoles mettent en scène un certain nombre d’animaux, comme Konpè lapen, Konpè Zamba, Konpè Zarényé (Anansi dans la Caraïbe anglophone) ou encore konpè Makak. Ces personnages d’animaux manifestent […]
La sexualité au temps de l’esclavage
Dans la pensée collective des Antilles et même ailleurs, le noir est considéré comme un étalon afin de procréer et de semer de la marmaille partout. Ses progénitures fournissaient au […]
Mon Instagram
