nègre blanc

Nègre blanc

Jean-Marc PasquetRomanParution en 1999 “Tu es Niilanti, l’affranchi, le vengeur de l’espoir, celui pour qui l’obscurité perd un peu de sa nuit, tu portes en toi tes germes de l’inexorable repousse, le pollen des grands arbres, ta pugnacité de l’innocence. […]

eau douce

Eau douce

Akwaeke EmeziRoman NigérienParution en 2020 “Au Nigéria, dans la cosmologie igbo, lorsqu’un enfant est dans le ventre de sa mère, il est façonné par des esprits qui déterminent son destin. Mais à la naissance de la petite Ada, les portes entre […]

Kibogo est monté au ciel

Scholastique Mukasonga Roman africainParution en 2020 “De Kibogo, le fils du roi, ou du Yézu des missionnaires, lequel des deux est monté au ciel ? Qui a fait revenir la pluie, sauvant ainsi son peuple de la sécheresse et de […]

kibogo est monté au ciel

Les impatientes

Djaïli Amadou Amal Roman africainParution en 2020 “Ramla, Hindou et Safira. Trois femmes, trois histoires, trois destins liés.Ce magnifique roman retrace le destin de Ramla, 17 ans, arrachée à son amour pour être mariée de force avec Alhadji Issa, un homme […]

les impatientes
Contes-initiatiques-peuls

Contes initiatiques Peuls

Amadou Hampâté Bâ Roman africainParution en 2000 “Njeddo Dewal, mère de calamité” : aux premiers âges du peuple apparut une terrible sorcière, Njeddo Dewal, mère de toutes les calamités, suscitée par Dieu lui-même pour punir les Peuls de leurs péchés… Au […]

livres pour voyager

Voyage autour du monde

Cœur Tambour

Scholastique MukasongaRoman rwandaisParution en 2015 “Les tambours ont-ils un cœur ? Sans doute si ce sont les tambours sacrés du Rwanda. Et Nyabingi, l’Esprit redoutable de la mystérieuse reine Kitami, peut-il s’emparer d’une petite fille ? Évidemment, si son penchant irrésistible pour la […]

coeur tambour

Les cent puits de Salaga

Ayesha Harruna AttahRoman africainParution en 2019 “Elles ont le nom de reines guerrières, et tout semble les opposer. Aminah a quinze ans, guette les caravanes de marchands dans la région de Gonja, vend un peu de nourriture. Bientôt, un raid […]

les cent puits de salaga
la prière des oiseaux

La prière des oiseaux

Chigozie ObiomaRoman africainParution en 2019 “Chinoso, un éleveur de volailles du Nigéria, croise une jeune femme sur le point de se précipiter du haut d’un pont. Terrifié, il tente d’empêcher le drame et sauve la malheureuse Ndali. Cet épisode va […]

kintu

Kintu

Jennifer Nansubuga MakumbiRoman africainParution en 2019 “Les malédictions ont la vie dure. Depuis que Kintu, gouverneur d’une lointaine province du royaume Buganda, a tué accidentellement son fils adoptif d’une gifle malheureuse, en 1750, un sort est lancé sur tous ses […]

nègre blanc

Nègre blanc

Jean-Marc PasquetRomanParution en 1999 “Tu es Niilanti, l’affranchi, le vengeur de l’espoir, celui pour qui l’obscurité perd un peu de sa nuit, tu portes en toi tes germes de l’inexorable repousse, le pollen des grands arbres, ta pugnacité de l’innocence. […]

eau douce

Eau douce

Akwaeke EmeziRoman NigérienParution en 2020 “Au Nigéria, dans la cosmologie igbo, lorsqu’un enfant est dans le ventre de sa mère, il est façonné par des esprits qui déterminent son destin. Mais à la naissance de la petite Ada, les portes entre […]

kibogo est monté au ciel

Kibogo est monté au ciel

Scholastique Mukasonga Roman africainParution en 2020 “De Kibogo, le fils du roi, ou du Yézu des missionnaires, lequel des deux est monté au ciel ? Qui a fait revenir la pluie, sauvant ainsi son peuple de la sécheresse et de […]

les impatientes

Les impatientes

Djaïli Amadou Amal Roman africainParution en 2020 “Ramla, Hindou et Safira. Trois femmes, trois histoires, trois destins liés.Ce magnifique roman retrace le destin de Ramla, 17 ans, arrachée à son amour pour être mariée de force avec Alhadji Issa, un homme […]

Contes-initiatiques-peuls

Contes initiatiques Peuls

Amadou Hampâté Bâ Roman africainParution en 2000 “Njeddo Dewal, mère de calamité” : aux premiers âges du peuple apparut une terrible sorcière, Njeddo Dewal, mère de toutes les calamités, suscitée par Dieu lui-même pour punir les Peuls de leurs péchés… Au […]

livres pour voyager

Voyage autour du monde

coeur tambour

Cœur Tambour

Scholastique MukasongaRoman rwandaisParution en 2015 “Les tambours ont-ils un cœur ? Sans doute si ce sont les tambours sacrés du Rwanda. Et Nyabingi, l’Esprit redoutable de la mystérieuse reine Kitami, peut-il s’emparer d’une petite fille ? Évidemment, si son penchant irrésistible pour la […]

les cent puits de salaga

Les cent puits de Salaga

Ayesha Harruna AttahRoman africainParution en 2019 “Elles ont le nom de reines guerrières, et tout semble les opposer. Aminah a quinze ans, guette les caravanes de marchands dans la région de Gonja, vend un peu de nourriture. Bientôt, un raid […]

la prière des oiseaux

La prière des oiseaux

Chigozie ObiomaRoman africainParution en 2019 “Chinoso, un éleveur de volailles du Nigéria, croise une jeune femme sur le point de se précipiter du haut d’un pont. Terrifié, il tente d’empêcher le drame et sauve la malheureuse Ndali. Cet épisode va […]

kintu

Kintu

Jennifer Nansubuga MakumbiRoman africainParution en 2019 “Les malédictions ont la vie dure. Depuis que Kintu, gouverneur d’une lointaine province du royaume Buganda, a tué accidentellement son fils adoptif d’une gifle malheureuse, en 1750, un sort est lancé sur tous ses […]



Mon Instagram

Poutji man kondané san man fè ayen
Jéni lasosiété tjwé mwen,
Man èspozé san mò
Pétèt man té ké pli kontan, di man té lajòl,

Man wont épi an kò lib
Ki pa ka fè mwen mal piès koté
Man lévé, man kriyé, man hélé
Man rivé konpran an lavi san lépé

San été san soley
Manman mwen ba mwen an tjè
Yo krazé'y, yo brilé'y
Man pèdi lékilib

Man pa menm pé réfléchi
Karès visib pa pou ich kongo
Man kon an bato pèdi dan bouya
Ki ka fonsé an tout sans

San'y sav la'y ka alé
Man entjèt kon an tatjèt dan an finèt
Si rété an karès sé pa ba ich kongo

Yo lé wè'w touni an tèt d'Eugène Mona
...

650 19

Une mère antillaise lors de la Toussaint, c'est une dame qui apporte son paréo de ménage au cimetière pour récurer le caveau familial.

Puis elle va babiller derrière toi car tu n'as pas bien arrangé les fleurs sur la tombe. Et si par malheur, il lui reste encore de l'énergie, elle va nettoyer devant toutes les tombes de l'allée :

"Des faveurs qui sont là ében bondié !"

#martinique #toussaint #caribbeanlife #antillais #sonjé #tradition #martiniquaise
...

812 10

À l'approche de la Toussaint, je voulais partager avec vous, mes souvenirs d'enfance. Conter ces beaux moments qui ont une grande place dans mon coeur. D'ailleurs on ne comprenait pas pourquoi je disais que je preferais cette periode par rapport à la Noël et le Carnaval.

Vous n'imaginez même pas toute la vibes que dégageait le cimetière de Saint-Pierre dans les années 90. Je ne vous parle pas de souffrance et mélancolie suite aux differentes tragédies (esclavage et éruption de Mussieu Pélée), hanhan, je vous parle de communion et festoyement entre la vie et la mort.

Podcast disponible sur le site (lien dans ma bio) et sur Spotify, Deezer, Podcast Addict, Amazon music, Soundcloud.

#toussaint #bokantaj #sonjé #martinique #caribbean #caribbeanlife #caribéennes #martiniquaise #antillais #antillaise
...

197 5

Octobre est le mois pour rendre hommage à notre riche langue. De ce fait, je vous propose 7 livres pour apprendre à l'écrire et surtout à le lire. Pour commencer, lisez à haute voix pour mieux decortiquer et comprendre le sens de la phrase.

#kreyol #livre #livres #litterature #litteratureantillaise #book #bookstagram #instabooks #instabookclub #livrepeyi #books
...

691 20