Rue des syriens
Raphaël Confiant
Roman
Parution en 2013
“Wadi stationnait aux pieds du Christ-roi, tenant d’une main une valise fatiguée, de l’autre un journal avec lequel il tentait de se protéger de la férocité du soleil tropical. Tout autour s’agitaient marchandes de légumes, débardeurs, djobeurs poussant leurs charrettes à bras hétéroclites, chauffeurs de taxi-pays qui jargouinaient sans arrêt dans une langue pour lui incompréhensible. Il s’étonnait qu’ils fussent pour la plupart d’un noir d’ébène, hormis quelques visages couleur de miel. Soudain, un gamin rieur le tira par la manche : “La Syrie, tu vas fondre sur toi-même, oui! Ha-ha-ha!”»
À partir de la fin du XIXe siècle, des centaines de milliers d’habitants issus des pays du Levant émigrèrent en Amérique du Sud et dans l’archipel des Antilles. Ils furent désignés sous le nom générique de «Syriens».
Wadi, qui débarque à Fort-de-France en 1920, est l’un d’eux…”
Mon avis
Ce livre relate la nouvelle vie de Wadi à la Martinique. En effet, il raconte avec humour ses péripéties et bien évidemment son amour avec Fanette une négresse avec un caractère bien trempé. L’histoire nous fait découvrir de manière captivante la vie à l’époque au centre ville de Fort de France.
Les relations entre les “syriens”, les djobeurs, les indiens, les mulâtres , les vendeuses de légumes…. L’auteur a réussi à me faire plonger dans cet univers avec nostalgie, bien que j’en sois originaire. J’ai pu mieux comprendre la solidarité des “syriens” et comment ils se sont bien implantés au centre ville.
Le pauvre Wadi a eu du mal à trouver sa place, entre l’apprentissage du créole, des nouveaux codes sociaux et l’adaptation à un nouveau régime alimentaire. Grâce au récit fluide et captivant, nous vivons ceci à travers lui en se disant que s’adapter à la Martinique relève du grand parcours de combattant.
Ce livre est une pépite que vous devez absolument lire pour mieux découvrir ou redécouvrir la Martinique.
Vous aimerez aussi
Bal masqué à Békéland
La Vierge du Grand Retour
La panse du chacal
La Lessive du diable
Case à Chine
L’allée des Soupirs
Mon Instagram
Partie (3/3)
#séviskini
Partie (2/3) du régime révolutionnaire
#séviskini
Vomi boyo le régime révolutionnaire qui va bientôt faire fureur 🤣
Partie (1/3)
#séviskini
#mystèrespéyi
Ps : publication la semaine prochaine de la dernière illustration.
#séviskini
🌿
#fokousav
La suite du témoignage de la semaine dernière. Merci à S pour son histoire 🙌🏼et surtout merci à ta famille d`avoir accepté la publication.
#mystèrespéyi
C`est l`avant dernier post....reprise à la rentrée 😅
#séviskini
Dernier mot de notre premier chapitre Lawond. Les énigmes sont en story.
#fokousav
#mystèrespéyi
#séviskini
Prenez le temps de respecter la création de notre verbe. Il y a toujours une première, une deuxième et une troisième lecture....
#fokousav #kreyol
#mystèrespéyi
#séviskini
N`oubliez surtout pas que notre langue maternelle respecte les mêmes codes que nos langues ancestrales africaines (philosophie, mathématique, vibration, etc) Ne croyez surtout pas que c`est juste une déformation banane du français à la sauce arachide de l`Afrique. Sé sa yo lé zot kwè pou pa zot konprann nannan-an!
La preuve, on l`utilise seulement pour exprimer nos fortes émotions...mais le reste ? Ou pire, nous transformons notre langue au profit du français par méconnaissance. Mi la sa danjéré menm !
Prenez le temps de respecter la création de notre verbe. Il y a toujours une première, une deuxième et une troisième lecture....
#fokousav #kreyol
#mystèrespéyi
Man té ni sa pou di zot
#martinique #22mai #fokousav
#séviskini
#séviskini
Mercredi de cette semaine étant un jour sacré dans notre calendrier, je vous propose donc aujourd`hui l`illustration de #freemartha.
Soyez Martha et vivez votre vie comme bon vous semble. Cessez de vous compliquer la vie avec des regrets par manque d`audace.
#séviskini
Laissez un commentaire