eau douce

Eau douce

Akwaeke EmeziRoman NigérienParution en 2020 « Au Nigéria, dans la cosmologie igbo, lorsqu’un enfant est dans le ventre de sa mère, il est façonné par des esprits qui déterminent son destin. Mais à la naissance de la petite Ada, les portes entre […]

kibogo est monté au ciel

Kibogo est monté au ciel

Scholastique Mukasonga Roman africainParution en 2020 « De Kibogo, le fils du roi, ou du Yézu des missionnaires, lequel des deux est monté au ciel ? Qui a fait revenir la pluie, sauvant ainsi son peuple de la sécheresse et de […]

Les impatientes

Djaïli Amadou Amal Roman africainParution en 2020 « Ramla, Hindou et Safira. Trois femmes, trois histoires, trois destins liés.Ce magnifique roman retrace le destin de Ramla, 17 ans, arrachée à son amour pour être mariée de force avec Alhadji Issa, un homme […]

les impatientes

L’arbre à Pain

Célestine Hitiura VaiteRoman Tahitien (trilogie)Parution en 2006 « Materena veut une bague à son doigt et un certificat de mariage encadré au mur. Mais Pito, le père de ses trois enfants, pense que quand vous donnez une bague et un certificat […]

l-arbre-a-pain-
Contes-initiatiques-peuls

Contes initiatiques Peuls

Amadou Hampâté Bâ Roman africainParution en 2000 « Njeddo Dewal, mère de calamité » : aux premiers âges du peuple apparut une terrible sorcière, Njeddo Dewal, mère de toutes les calamités, suscitée par Dieu lui-même pour punir les Peuls de leurs péchés… Au […]

le dérangeur

Le dérangeur: petit lexique en voie de décolonisation

PimentParution en 2020 « Ami noir : Généralement utilisé comme gilet pare-balles dans une conversation stérile. Exemple : « Je ne peux pas être raciste, j’ai un ami noir. » À travers ce lexique irrévérencieux, véritable guide de survie dans une société dite […]

Voyage autour du monde

livres pour voyager

Cœur Tambour

Scholastique MukasongaRoman rwandaisParution en 2015 « Les tambours ont-ils un cœur ? Sans doute si ce sont les tambours sacrés du Rwanda. Et Nyabingi, l’Esprit redoutable de la mystérieuse reine Kitami, peut-il s’emparer d’une petite fille ? Évidemment, si son penchant irrésistible pour la […]

coeur tambour
le cercle des hommes

Le Cercle des Hommes

Pascal ManoukianRomanParution en 2020 « Perdue sous la canopée, une tribu d’Indiens isolés, fragilisés, menacés par les outrages faits à la forêt. Au-dessus de leurs têtes, un homme d’affaires seul et pressé, aux commandes de son avion, survole l’immense cercle formé […]

snake

L’homme qui savait la langue des serpents

Andrus KivirähkRoman estonienParution en 2013 « Le roman, qui connaît un immense succès depuis sa parution en 2007 en Estonie, retrace dans une époque médiévale réinventée la vie d’un homme qui, habitant dans la forêt, voit le monde de ses ancêtres disparaître […]

Depuis que la samba est samba

Paulo LinsRoman brésilien Parution en 2014 « Rio de Janeiro, années 1920. Dans les ruelles et les bars de l’Estácio se croisent malfrats, immigrés et prostituées. C’est là aussi que s’encanaille la bohème de l’époque, ses poètes, ses musiciens et ses […]

SAMBA

Texaco

Patrick ChamoiseauRoman caribéen Parution en 1992 « Une vieille femme câpresse, très grande, très maigre, avec un visage grave, solennel, et des yeux immmobiles. Je n’avais jamais perçu autant d’autorité profonde irradier de quelqu’un… Elle mélangeait le créole et le français, […]

TEXACO
les cents puits de salaga

Les cent puits de Salaga

Ayesha Harruna AttahRoman africainParution en 2019 « Elles ont le nom de reines guerrières, et tout semble les opposer. Aminah a quinze ans, guette les caravanes de marchands dans la région de Gonja, vend un peu de nourriture. Bientôt, un raid […]

La-pierre-et-le-sabre

La pierre et le sabre

Eiji YoshikawaRoman japonaisParution en 1935 « Le sabre perça l’air avec le bruit sec d’une corde d’arc, et un cri foudroyant remplit l’espace vide…Un énorme soleil rouge jaillit en flammes au dessus du Higashiyama… Fasciné, vibrant de vie, Musashi le regardait […]

La prière des oiseaux

Chigozie ObiomaRoman africainParution en 2019 « Chinoso, un éleveur de volailles du Nigéria, croise une jeune femme sur le point de se précipiter du haut d’un pont. Terrifié, il tente d’empêcher le drame et sauve la malheureuse Ndali. Cet épisode va […]

Zaïre et Théophile

Imaniyé Dalila Daniel Roman caribéen Parution en 2016 « Personne n’a jamais raconté l’esclavage en Martinique comme ici à travers l’histoire vraie de ces deux Africains déportés, Zaïre et Théophile, dont le destin tragique marque le pays en juillet 1838.Peut-on s’aimer […]

kintu

Kintu

Jennifer Nansubuga MakumbiRoman africainParution en 2019 « Les malédictions ont la vie dure. Depuis que Kintu, gouverneur d’une lointaine province du royaume Buganda, a tué accidentellement son fils adoptif d’une gifle malheureuse, en 1750, un sort est lancé sur tous ses […]

l'allée des soupirs

L’allée des Soupirs

Raphaël Confiant Roman créoleParution en 1994 « L’allée des soupirs décrit le quotidien d’un quartier populaire de Fort de France à la fin des années 1950: Les Terres-Sainville. Quelques jours avant Noël une émeute surgit, sans que personne l’ait prévue. Les […]

Case à Chine

Raphaël ConfiantRoman créoleParution en 2007 « De mes deux nounous, l’une, mon arrière-grand-mère paternelle, la négresse Fidéline, était plus volubile qu’un jacquot-répète tandis que l’autre, ma grand-mère maternelle, la chinoise du quartier de Saint-Thérèse, la célébrissime Meï-Wang, grande préparatrice de gamelles […]

case a chine

La Lessive du diable

Raphaël Confiant Roman caribéen Parution en 2000 « En 1941, l’île de la Martinique, colonie française, passe brutalement à l’heure de Vichy. Pour ses habitants, l’ordre nouveau a un nom : celui de l’amiral Robert, représentant de Pétain. C’est le début […]

la lessive du diable
la panse du chacal

La panse du chacal

Raphaël ConfiantRoman caribéenParution en 2004 « À l’heure des grandes famines en Inde, Adhiyamân Dorassamy s’embarque pour une redoutable traversée, celle des deux océans, pour ne pas finir comme ses parents dans la panse des chacals. Fuir la misère et échouer […]

solibo

Solibo Magnifique

Patrick ChamoiseauRoman caribéenParution en 1988 « Fort-de-France, pendant le carnaval. Devant son public médusé, le conteur Solibo Magnifique meurt, foudroyé par une égorgette de la parole. Autostrangulation? Ou meurtre? Toute l’assistance est soupçonnée, notamment Bateau Français, dit Congo, fabricant de râpes […]

Les groseilles de novembre

Andrus KivirahkRoman Parution en 2000 « Les groseilles de novembre nous plonge dans la vie quotidienne d’un village où tout pourrait sembler normal et où, très vite, plus rien ne l’est. Les seigneurs sont dupés par leurs serfs, des démons maraudent, […]

groseille

La Vierge du Grand Retour

Raphaël ConfiantRoman caribéen Parution en 1996 « En janvier 1948, un événement extraordinaire déchaîne les passions dans l’île de la Martinique, aux Antilles françaises : l’arrivée d’une vierge rédemptrice, qui surgit après avoir traversé l’Atlantique sur une simple barque. Cette Madone […]

la vierge du grand retour
Pluie-et-vent-sur-Telumee-Miracle

Pluie et vent sur Télumée Miracle

Simone Schwarz-BartRoman caribéenParution en 1972 « Petite-fille d’une négresse à la beauté légendaire, Télumée s’use les mains dans une plantation de canne à sucre.  Chassée par un mari alcoolique, elle se réfugie chez Ambroise le sage et le révolté. Malgré sa […]

dans le jardin de l'ogre

Dans le jardin de l’ogre

Leïla SlimaniRomanParution en 2016 « Une semaine qu’elle tient. Une semaine qu’elle n’a pas cédé. Adèle a été sage. En quatre jours, elle a couru trente-deux kilomètres. Elle est allée de Pigalle aux Champs-Élysées, du musée d’Orsay à Bercy. Elle a […]

Le souffle des disparus

Lisiane Bernadette ThomasRoman RéunionnaisParution en 2003  » Jean, confronté à la sorcellerie, ne devra son salut qu’à l’intervention de madame Pausé, médium guérisseur. Inspirée par ses ancêtres, elle lui fera découvrir le monde spirituel.Ce roman, empreint de poésie et criant […]

le soufle des diparus

Youma

Lafcadio Hearn/Koizumi YakumoRomanParution en 1923 « Cette histoire, écrivit Lafcadio Hearn à un de ses amis, est vraie en substance. La jeune fille refusa, dans les circonstances héroïques que j’ai décrites, l’aide de ses frère noirs et l’échelle. Bien entendu, il […]

youma
sabena

Sabena

Emmanuel GenvrinRoman de l’océan indien Parution en 2019  » Ainsi, Radio Cocotier disait vrai : Faïza, la première épouse de cet alcoolique d’Aboucar, avait été la maîtresse de Bob Denard, et Bibi, la mère de Chati, le fruit diabolique de […]

marquise de sade

La Marquise de Sade

Mireille CalmelRoman libertinParution en 2015 « Ce roman épistolaire met en scène l’épouse méconnue du marquis de Sade. Informée par un correspondant anonyme, cette femme prude et vertueuse découvre, impuissante et médusée, les frasques de son mari. Par lettres interposées, une […]

L’esclave islandaise

Steinnunn Johannesdottir Roman, Historique Parution en 2017 « En 1627 aux îles Vestmann, au sud de l’Islande, les maisons de tourbe sont fouettées par les vents. À la fin de la saison de pêche, les retrouvailles sont fougueuses, mais brèves. Gudridur […]

roman l'esclave islandaise

Les délices de Tokyo

Durian Sukegawa Roman Parution en 2017 « «  Écouter la voix des haricots  »  : tel est le secret de Tokue, une vieille dame aux doigts mystérieusement déformés, pour réussir le an, la pâte de haricots rouges qui accompagne les dorayaki, des pâtisseries […]

circé

Circé

Madeline MillerRoman historiqueParution en 2018 « Helios, dieu du soleil, a une fille : Circé. Elle ne possède ni les pouvoirs exceptionnels de son père, ni le charme envoûtant de sa mère mais elle se découvre pourtant un don : la […]

le chant d'achille

Le Chant d’Achille

Madeline Miller Roman, Historique Parution en 2015 « Ce ne sont encore que des enfants : Patrocle est aussi chétif et maladroit qu’Achille est solaire, puissant, promis par sa déesse de mère à la gloire des immortels. En grandissant côte à […]

eau douce

Eau douce

Akwaeke EmeziRoman NigérienParution en 2020 « Au Nigéria, dans la cosmologie igbo, lorsqu’un enfant est dans le ventre de sa mère, il est façonné par des esprits qui déterminent son destin. Mais à la naissance de la petite Ada, les portes entre […]

kibogo est monté au ciel

Kibogo est monté au ciel

Scholastique Mukasonga Roman africainParution en 2020 « De Kibogo, le fils du roi, ou du Yézu des missionnaires, lequel des deux est monté au ciel ? Qui a fait revenir la pluie, sauvant ainsi son peuple de la sécheresse et de […]

les impatientes

Les impatientes

Djaïli Amadou Amal Roman africainParution en 2020 « Ramla, Hindou et Safira. Trois femmes, trois histoires, trois destins liés.Ce magnifique roman retrace le destin de Ramla, 17 ans, arrachée à son amour pour être mariée de force avec Alhadji Issa, un homme […]

l-arbre-a-pain-

L’arbre à Pain

Célestine Hitiura VaiteRoman Tahitien (trilogie)Parution en 2006 « Materena veut une bague à son doigt et un certificat de mariage encadré au mur. Mais Pito, le père de ses trois enfants, pense que quand vous donnez une bague et un certificat […]

Contes-initiatiques-peuls

Contes initiatiques Peuls

Amadou Hampâté Bâ Roman africainParution en 2000 « Njeddo Dewal, mère de calamité » : aux premiers âges du peuple apparut une terrible sorcière, Njeddo Dewal, mère de toutes les calamités, suscitée par Dieu lui-même pour punir les Peuls de leurs péchés… Au […]

le dérangeur

Le dérangeur: petit lexique en voie de décolonisation

PimentParution en 2020 « Ami noir : Généralement utilisé comme gilet pare-balles dans une conversation stérile. Exemple : « Je ne peux pas être raciste, j’ai un ami noir. » À travers ce lexique irrévérencieux, véritable guide de survie dans une société dite […]

livres pour voyager

Voyage autour du monde

coeur tambour

Cœur Tambour

Scholastique MukasongaRoman rwandaisParution en 2015 « Les tambours ont-ils un cœur ? Sans doute si ce sont les tambours sacrés du Rwanda. Et Nyabingi, l’Esprit redoutable de la mystérieuse reine Kitami, peut-il s’emparer d’une petite fille ? Évidemment, si son penchant irrésistible pour la […]

le cercle des hommes

Le Cercle des Hommes

Pascal ManoukianRomanParution en 2020 « Perdue sous la canopée, une tribu d’Indiens isolés, fragilisés, menacés par les outrages faits à la forêt. Au-dessus de leurs têtes, un homme d’affaires seul et pressé, aux commandes de son avion, survole l’immense cercle formé […]

snake

L’homme qui savait la langue des serpents

Andrus KivirähkRoman estonienParution en 2013 « Le roman, qui connaît un immense succès depuis sa parution en 2007 en Estonie, retrace dans une époque médiévale réinventée la vie d’un homme qui, habitant dans la forêt, voit le monde de ses ancêtres disparaître […]

SAMBA

Depuis que la samba est samba

Paulo LinsRoman brésilien Parution en 2014 « Rio de Janeiro, années 1920. Dans les ruelles et les bars de l’Estácio se croisent malfrats, immigrés et prostituées. C’est là aussi que s’encanaille la bohème de l’époque, ses poètes, ses musiciens et ses […]

TEXACO

Texaco

Patrick ChamoiseauRoman caribéen Parution en 1992 « Une vieille femme câpresse, très grande, très maigre, avec un visage grave, solennel, et des yeux immmobiles. Je n’avais jamais perçu autant d’autorité profonde irradier de quelqu’un… Elle mélangeait le créole et le français, […]

les cents puits de salaga

Les cent puits de Salaga

Ayesha Harruna AttahRoman africainParution en 2019 « Elles ont le nom de reines guerrières, et tout semble les opposer. Aminah a quinze ans, guette les caravanes de marchands dans la région de Gonja, vend un peu de nourriture. Bientôt, un raid […]

La-pierre-et-le-sabre

La pierre et le sabre

Eiji YoshikawaRoman japonaisParution en 1935 « Le sabre perça l’air avec le bruit sec d’une corde d’arc, et un cri foudroyant remplit l’espace vide…Un énorme soleil rouge jaillit en flammes au dessus du Higashiyama… Fasciné, vibrant de vie, Musashi le regardait […]

La prière des oiseaux

Chigozie ObiomaRoman africainParution en 2019 « Chinoso, un éleveur de volailles du Nigéria, croise une jeune femme sur le point de se précipiter du haut d’un pont. Terrifié, il tente d’empêcher le drame et sauve la malheureuse Ndali. Cet épisode va […]

Zaïre et Théophile

Imaniyé Dalila Daniel Roman caribéen Parution en 2016 « Personne n’a jamais raconté l’esclavage en Martinique comme ici à travers l’histoire vraie de ces deux Africains déportés, Zaïre et Théophile, dont le destin tragique marque le pays en juillet 1838.Peut-on s’aimer […]

kintu

Kintu

Jennifer Nansubuga MakumbiRoman africainParution en 2019 « Les malédictions ont la vie dure. Depuis que Kintu, gouverneur d’une lointaine province du royaume Buganda, a tué accidentellement son fils adoptif d’une gifle malheureuse, en 1750, un sort est lancé sur tous ses […]

l'allée des soupirs

L’allée des Soupirs

Raphaël Confiant Roman créoleParution en 1994 « L’allée des soupirs décrit le quotidien d’un quartier populaire de Fort de France à la fin des années 1950: Les Terres-Sainville. Quelques jours avant Noël une émeute surgit, sans que personne l’ait prévue. Les […]

case a chine

Case à Chine

Raphaël ConfiantRoman créoleParution en 2007 « De mes deux nounous, l’une, mon arrière-grand-mère paternelle, la négresse Fidéline, était plus volubile qu’un jacquot-répète tandis que l’autre, ma grand-mère maternelle, la chinoise du quartier de Saint-Thérèse, la célébrissime Meï-Wang, grande préparatrice de gamelles […]

la lessive du diable

La Lessive du diable

Raphaël Confiant Roman caribéen Parution en 2000 « En 1941, l’île de la Martinique, colonie française, passe brutalement à l’heure de Vichy. Pour ses habitants, l’ordre nouveau a un nom : celui de l’amiral Robert, représentant de Pétain. C’est le début […]

la panse du chacal

La panse du chacal

Raphaël ConfiantRoman caribéenParution en 2004 « À l’heure des grandes famines en Inde, Adhiyamân Dorassamy s’embarque pour une redoutable traversée, celle des deux océans, pour ne pas finir comme ses parents dans la panse des chacals. Fuir la misère et échouer […]

solibo

Solibo Magnifique

Patrick ChamoiseauRoman caribéenParution en 1988 « Fort-de-France, pendant le carnaval. Devant son public médusé, le conteur Solibo Magnifique meurt, foudroyé par une égorgette de la parole. Autostrangulation? Ou meurtre? Toute l’assistance est soupçonnée, notamment Bateau Français, dit Congo, fabricant de râpes […]

groseille

Les groseilles de novembre

Andrus KivirahkRoman Parution en 2000 « Les groseilles de novembre nous plonge dans la vie quotidienne d’un village où tout pourrait sembler normal et où, très vite, plus rien ne l’est. Les seigneurs sont dupés par leurs serfs, des démons maraudent, […]

la vierge du grand retour

La Vierge du Grand Retour

Raphaël ConfiantRoman caribéen Parution en 1996 « En janvier 1948, un événement extraordinaire déchaîne les passions dans l’île de la Martinique, aux Antilles françaises : l’arrivée d’une vierge rédemptrice, qui surgit après avoir traversé l’Atlantique sur une simple barque. Cette Madone […]

Pluie-et-vent-sur-Telumee-Miracle

Pluie et vent sur Télumée Miracle

Simone Schwarz-BartRoman caribéenParution en 1972 « Petite-fille d’une négresse à la beauté légendaire, Télumée s’use les mains dans une plantation de canne à sucre.  Chassée par un mari alcoolique, elle se réfugie chez Ambroise le sage et le révolté. Malgré sa […]

dans le jardin de l'ogre

Dans le jardin de l’ogre

Leïla SlimaniRomanParution en 2016 « Une semaine qu’elle tient. Une semaine qu’elle n’a pas cédé. Adèle a été sage. En quatre jours, elle a couru trente-deux kilomètres. Elle est allée de Pigalle aux Champs-Élysées, du musée d’Orsay à Bercy. Elle a […]

le soufle des diparus

Le souffle des disparus

Lisiane Bernadette ThomasRoman RéunionnaisParution en 2003  » Jean, confronté à la sorcellerie, ne devra son salut qu’à l’intervention de madame Pausé, médium guérisseur. Inspirée par ses ancêtres, elle lui fera découvrir le monde spirituel.Ce roman, empreint de poésie et criant […]

youma

Youma

Lafcadio Hearn/Koizumi YakumoRomanParution en 1923 « Cette histoire, écrivit Lafcadio Hearn à un de ses amis, est vraie en substance. La jeune fille refusa, dans les circonstances héroïques que j’ai décrites, l’aide de ses frère noirs et l’échelle. Bien entendu, il […]

sabena

Sabena

Emmanuel GenvrinRoman de l’océan indien Parution en 2019  » Ainsi, Radio Cocotier disait vrai : Faïza, la première épouse de cet alcoolique d’Aboucar, avait été la maîtresse de Bob Denard, et Bibi, la mère de Chati, le fruit diabolique de […]

marquise de sade

La Marquise de Sade

Mireille CalmelRoman libertinParution en 2015 « Ce roman épistolaire met en scène l’épouse méconnue du marquis de Sade. Informée par un correspondant anonyme, cette femme prude et vertueuse découvre, impuissante et médusée, les frasques de son mari. Par lettres interposées, une […]

roman l'esclave islandaise

L’esclave islandaise

Steinnunn Johannesdottir Roman, Historique Parution en 2017 « En 1627 aux îles Vestmann, au sud de l’Islande, les maisons de tourbe sont fouettées par les vents. À la fin de la saison de pêche, les retrouvailles sont fougueuses, mais brèves. Gudridur […]

Les délices de Tokyo

Durian Sukegawa Roman Parution en 2017 « «  Écouter la voix des haricots  »  : tel est le secret de Tokue, une vieille dame aux doigts mystérieusement déformés, pour réussir le an, la pâte de haricots rouges qui accompagne les dorayaki, des pâtisseries […]

circé

Circé

Madeline MillerRoman historiqueParution en 2018 « Helios, dieu du soleil, a une fille : Circé. Elle ne possède ni les pouvoirs exceptionnels de son père, ni le charme envoûtant de sa mère mais elle se découvre pourtant un don : la […]

le chant d'achille

Le Chant d’Achille

Madeline Miller Roman, Historique Parution en 2015 « Ce ne sont encore que des enfants : Patrocle est aussi chétif et maladroit qu’Achille est solaire, puissant, promis par sa déesse de mère à la gloire des immortels. En grandissant côte à […]



Mon Instagram